Een wereld aan smaken. Gewoon bij jou aan tafel.8.365 recepten om te ontdekken
dvs.recipesMAAK ER IETS LEKKERS VAN
Inloggen ↗
← Terug naar recepten
Hoofdgerechten · Tsjechië

Svíčková na smetaně

Rundvlees in een puree van wortelgroenten met room, geserveerd met dumplings, bosbessensap en citroen.

◷ 190 minuten♧ 6 personenBewaar als kookboek-PDF ↓
Svíčková na smetaně

Ingrediënten

Voor 6 personen · vink af wat klaarstaat

Volg de aangepaste ingrediëntenlijst. Stappen en temperaturen blijven origineel; pas zo nodig je pan of ovenschaal aan. Naar smaak blijft naar smaak.

AAN DE SLAG

Zo maak je het

01

Reuzel het rundvlees met langs de nerven gelegde reepjes gerookt vet. Begraaf het in de geraspte wortels met de kruiden en azijn en zet het een dag in de koelkast.

02

Droog het vlees en bak het aan alle kanten bruin in boter. Til het eruit.

03

Bak in dezelfde pan de wortels uit de marinade met de ui gedurende twintig minuten: ze moeten merkbaar donkerder worden, daar komt de kleur vandaan.

04

Doe het vlees terug, giet de marinade erbij en voldoende water om de groenten te bereiken, en laat het twee uur afgedekt op laag vuur sudderen.

05

Haal het vlees eruit, verwijder de laurier en meng de groenten met de vloeistof tot een gladde massa. Giet het door een zeef: dit is de stap die een huis-svíčková scheidt van een restaurant-keuken.

06

Roer de room, het citroensap en de suiker erdoor, verwarm het zonder te koken en proef. Snijd het vlees dwars door de draad en serveer met de saus, bosbessensap en een schijfje citroen.

Over dit recept

Door UniTools · Bron: UniTools — theunitools.com. Receptinhoud beschikbaar onder CC BY-SA 4.0.

Nederlandse tekst: automatische vertaling, niet culinair nagekeken. Schakel naar EN voor het origineel.

Foto: Draceane · CC BY-SA 4.0