Een wereld aan smaken. Gewoon bij jou aan tafel.8.365 recepten om te ontdekken
dvs.recipesMAAK ER IETS LEKKERS VAN
Inloggen ↗
← Terug naar recepten
Sauzen · Zuid-Korea

Bulgogi-marinade

Een lak-donkere marinade die dun gesneden rundvlees mals maakt met de enzymen in Aziatische peer, terwijl soja, sesam en bruine suiker een glazuur vormen dat karameliseert tot plakkerige, rokerige randen op een hete grill – de ziel van elke Koreaanse barbecuetafel.

◷ 10 minuten♧ 4 personenBewaar als kookboek-PDF ↓

Ingrediënten

Voor 4 personen · vink af wat klaarstaat

Volg de aangepaste ingrediëntenlijst. Stappen en temperaturen blijven origineel; pas zo nodig je pan of ovenschaal aan. Naar smaak blijft naar smaak.

AAN DE SLAG

Zo maak je het

01

Combineer sojasaus en bruine suiker in een kom die groot genoeg is om uiteindelijk al je rundvlees te bevatten. Roer krachtig met een vork of garde gedurende 60-90 seconden tot de suiker volledig is opgelost; kristalsuiker lost niet gelijkmatig op als het koude rundvlees erin gaat en kan zoete plekjes achterlaten. Het mengsel moet gelijkmatig donker en stroperig zijn.

02

Rasp de Aziatische peer op de fijnste kant van een doosrasp, rechtstreeks op de soja-suikerbasis – voeg al het sap toe dat wegloopt. Voeg geperste knoflook, gesneden lente-ui, zwarte peper en gochugaru toe als je deze gebruikt. Roer alles door elkaar. De peer levert knapperige protease-enzymen die de spiervezels in rundvlees in 30 minuten tot 4 uur afbreken; na 6 uur zal het vlees deegachtig worden, dus plan dienovereenkomstig.

03

Druppel sesamolie over de marinade en roer voorzichtig om te combineren – emulgeer het niet volledig; je wilt zichtbare oliedruppels die het hete grilloppervlak raken en het vlees onmiddellijk parfumeren. Strooi er eventueel geroosterde sesamzaadjes over. Proef de marinade met uw vingertop: hij moet intens hartig en zoet zijn met een schone sojaruggengraat. Voeg meer suiker toe als het plat is, meer soja als het te zoet is. Gebruik: voeg in dunne plakjes gesneden ribeye of entrecote (2-3 mm) toe, roer alles goed door elkaar en zet het minimaal 30 minuten en maximaal 4 uur in de koelkast.

Over dit recept

Door ForkRecipe Kitchen · Bron: ForkRecipe / FoodML and contributors. Receptinhoud beschikbaar onder CC BY-SA 4.0.

Aantal porties is een richtwaarde; controleer de hoeveelheden in het bronrecept.

Nederlandse tekst: automatische vertaling, niet culinair nagekeken. Schakel naar EN voor het origineel.